Datenschutzerklärung für die Website levamio.com
Version 1.0 – Freigabekandidat 1.0 – noch nicht freigegeben. Interner Kopf, Stand 20.10.2026: Fassung zum Launch; Freigabe durch Tassilo ausstehend; Kanzleiprüfung nach ersten Umsätzen. Freigabe-Sperre: ENTWURF bis zur Freigabe („Freigabe Rechtstexte Levamio 1.0“) – nicht veröffentlichen. Dieser Kopf (alle „>“-Zeilen unter der Überschrift) wird nach der Freigabe entfernt; öffentlich bleibt nur „Stand: 20.10.2026“ am Ende. Erstellt mit KI-Unterstützung nach Struktur und Stil der Vorlage „Unser Dubai“ (Datenschutzerklärung 1.2), keine Rechtsberatung, keine anwaltliche Prüfung. Offen formulierte Stellen und fehlende Angaben:
FREIGABE_KOMPAKT.md. Geplante URL: https://levamio.com/datenschutz.
Grundlage ist der Code-Stand der Websitesites/levamio-web/am 20.10.2026 (src/data/site.json,scripts/build.mjs,src/assets/*.js,public/_headers): statisches HTML/CSS/JS auf Cloudflare Pages, selbst gehostete Schrift (Inter), keine externen Skripte, Schriften oder CDNs, keine Cookies, kein Tracking, kein Formular und keine Warteliste (CSPform-action 'none',connect-src 'self'); einzige lokale Speicherung ist die Hell/Dunkel-Wahl inlocalStorage(Ziffer 6). Kontakt nur permailto:-Link. Ziffer 4 beschreibt den Ist-Stand ohne Warteliste; vor Einführung eines Formulars wird die Erklärung ergänzt.
Für die einzelnen Apps gelten eigene Datenschutzerklärungen (Ziffer 8).
1. Verantwortlicher
NEXTLEVEL CORPORATE SERVICE PROVIDER - FZCO, Building A1, IFZA Business Park, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate (DIEZ License No. 67837), vertreten durch Tassilo Peter Seitz. Levamio ist ein Angebot der NEXTLEVEL CORPORATE SERVICE PROVIDER - FZCO.
E-Mail für Datenschutzfragen und die Ausübung Ihrer Rechte: privacy@levamio.com (allgemeiner Support: support@levamio.com)
Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): Wir sitzen nicht in der EU. Soweit wir einen Vertreter nach Art. 27 DSGVO benennen, nennen wir ihn hier. Mit allen Anliegen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit direkt an uns wenden.
Datenschutzbeauftragter: Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt. Ansprechpartner ist der Verantwortliche unter der oben genannten Adresse.
2. Überblick
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Aufruf der Website, Auslieferung, Sicherheit | IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser- und Geräteangaben (Server-Logs bei Cloudflare) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb) |
| Hell/Dunkel-Darstellung (nur wenn Sie den Umschalter nutzen) | gewählte Darstellung („light“/„dark“) im Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel lv-theme); keine Übertragung an uns | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; keine Verarbeitung personenbezogener Daten bei uns |
| Kampagnenzuordnung (UTM-Parameter) | derzeit keine Auswertung: die Website liest keine Kampagnen-Parameter aus | entfällt |
| Kontakt und Support per E-Mail | Ihre Nachricht, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls weitere Angaben, die Sie machen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage zu einem Vertrag), sonst lit. f (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten) |
Wir selbst setzen auf der Website keine Cookies, keine Analyse- oder Werbedienste, keine Social-Media-Plug-ins, keine eingebetteten Videos von Drittanbietern und keine Schriften oder Skripte von Drittanbietern ein; alle Dateien (auch die Schrift „Inter“ und App-Videos/Screenshots) liefern wir selbst aus. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen nach Art. 22 DSGVO und verkaufen keine Daten.
Pflicht zur Bereitstellung: Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne die technisch notwendigen Verbindungsdaten (Ziffer 3) kann die Website jedoch nicht angezeigt werden; ohne Ihre E-Mail-Adresse können wir Ihnen nicht antworten.
3. Hosting und Server-Logs (Cloudflare Pages)
Die Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt (Cloudflare, Inc., USA; weltweites Netzwerk, Auslieferung über den nächstgelegenen Standort). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendig die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den Referrer und Angaben zu Browser und Gerät, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren (z. B. DDoS-Schutz). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer, schneller Betrieb.
Cloudflare verarbeitet diese Daten als unser Auftragsverarbeiter (Data Processing Addendum von Cloudflare). Für Übermittlungen in die USA gelten die Standardvertragsklauseln (SCC) bzw. das EU-US Data Privacy Framework (DPF), soweit einschlägig; eine Kopie der Garantie erhalten Sie auf Anfrage.
Speicherdauer: Server-Logs werden kurzfristig gespeichert, in der Regel nicht länger als 30 Tage, soweit sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Cloudflare Web Analytics setzen wir nicht ein.
4. Formulare und Warteliste
Die Website levamio.com hat kein Wartelisten- oder Kontaktformular. Über die Website erheben wir keine E-Mail-Adressen. Führen wir eine Warteliste oder ein Formular ein, ergänzen wir diese Erklärung vorher um Zweck, Daten, Rechtsgrundlage, Dienstleister und Speicherdauer.
5. Kontakt per E-Mail
Die Website enthält dafür nur E-Mail-Links (support@levamio.com, für Datenschutzanliegen privacy@levamio.com), die Ihr eigenes E-Mail-Programm öffnen. Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst lit. f). Wir löschen die Korrespondenz in der Regel spätestens 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Unsere Postfächer betreibt ein externer E-Mail-Anbieter als unser Auftragsverarbeiter; die Adresse privacy@levamio.com wird in dieses Postfach weitergeleitet. Den Anbieter nennen wir Ihnen auf Anfrage.
6. Lokale Speicherung im Browser
Wir setzen keine Cookies und nutzen kein sessionStorage. Sollte Cloudflare im Einzelfall zur Abwehr von Angriffen ein technisch notwendiges Sicherheits-Cookie setzen (etwa bei einer Browser-Prüfung), dient es nur diesem Zweck (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für Analyse oder Werbung setzen weder wir noch Cloudflare in unserem Auftrag Cookies ein. Nur wenn Sie in der Kopfzeile zwischen heller und dunkler Darstellung umschalten, speichert Ihr Browser Ihre Wahl im localStorage (Schlüssel lv-theme, Wert „light“ oder „dark“), damit die Darstellung beim nächsten Aufruf gleich bleibt. Der Wert verlässt Ihren Browser nicht; Sie können ihn über die Browser-Einstellungen („Websitedaten löschen“) entfernen. Ohne Umschalten richtet sich die Darstellung nach der Einstellung Ihres Geräts, ohne dass etwas gespeichert wird.
7. Empfänger und Drittländer
| Dienst | Zweck | Sitz / Verarbeitung | Garantie |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | Hosting (Pages), Netzwerk, Sicherheit | Cloudflare, Inc., USA; weltweit | Auftragsverarbeitungsvertrag; SCC bzw. DPF, soweit einschlägig; Kopie auf Anfrage |
| E-Mail-Anbieter | Postfächer für support@levamio.com und privacy@levamio.com | externer Anbieter; Angaben auf Anfrage | Auftragsverarbeitungsvertrag; SCC bzw. DPF, soweit einschlägig; Kopie auf Anfrage |
Vereinigte Arabische Emirate: Wir als Verantwortliche sitzen in den VAE. Für die VAE besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Wir wenden die DSGVO an, soweit sie für unser Angebot gilt (Art. 3 Abs. 2 DSGVO), und greifen auf die Daten nur über gesicherte, verschlüsselte Verbindungen zu. Soweit dabei Daten aus der EU in die VAE gelangen, geschieht das, um Ihre Anfrage bzw. den Betrieb der Website durchzuführen, den Sie veranlasst haben.
8. Datenschutz in den Apps
Für unsere Apps gelten eigene Datenschutzerklärungen:
- Levamio Brief-Erklärer (iOS/Android): https://levamio.com/apps/briefe/datenschutz
- Levamio Rechts-Check (Shopify-App): https://levamio.com/apps/rechts-check/datenschutz
- Levamio Forderungs-Agent (Web-App für Unternehmen): https://levamio.com/apps/forderungen/datenschutz
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Ein formloser Hinweis an privacy@levamio.com genügt. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Wenden Sie sich dazu an privacy@levamio.com; wir antworten in der Regel innerhalb eines Monats.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-/EWR-Staat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes; im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner’s Office (ICO), in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
10. Mindestalter
Die Website richtet sich an Erwachsene.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie unter https://levamio.com/datenschutz.
Stand: 20.10.2026